“an authentic treasury of Scandinavian recipes and proverbs”