“a myth and its transformations”