“being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca”