“report on the results of field work undertaken during the years 1964-71 on behalf of the Department of Maltese and Oriental Languages in the Old University of Malta and the Department of Semitic Studies in the University of Leeds”