“ontological obstacles in intercultural relations”