“on Madame Bovary and Salambo”