“Transformation of the Couple in French and American Films”