“EW white men — above all few white men who understood how to record their impressions — have enjoyed the opportunities of Colonel James McLaughlin.”