“with facts in regard to Canadian licensing legislation”