“father and mother, first and last : [a novel]”