“confusion and error in the orchestral repertoire”