“fables from the Islamic world”