“the diversity of human language-structure and its influence on the mental development of mankind”