“parties and voters in Canada”