“white skin, black face in American culture”