“now first done into English verse in the original forms”