“Translated from the Italian and with an introd. by R. W. Flint.”