“the barbarian king who challenged Rome”