“an anthropological approach”