“A New Approach to Multilingualism”