“On an autumn day in 1835, the same month that Charles Darwin finished five weeks of observing finches in the Galapagos Islands, Henry Creswicke Rawlinson made a reckless mistake.”