“the gay and lesbian films : their stars, makers, characters, and critics”