Humanity's earliest efforts at recording and drawing meaning from history reveal how lives millennia ago were not so different from our own.