“re-presenting real people?”