“religion, history, and civilization”