“from early manuscript corrections in a copy of the folio, 1632, in the possession of J. Payne Collier ...”