“translated from the Irish epic Táin Bó Cualinge”