“translated and edited by Anthony Kenny.”