“nineteen hundred forty-one”