“studies in the literary relations of English painting”