“German--English--French--Spanish--Russian : systematical and alphabetical”