“its causes, and its interest to Canadians; with a glossary of Cape Dutch and Kafir terms”