“a Japanese folk tale retold.”