“visible action as utterance”