“studies in modern French literature”