"Acquired" from a widow whose husband was descended from the distaff side of Holmes's family, this mystery finds Holmes solving a double murder in London's theater district.