“the calligraphy, poetry, painting, and artistic circle of a Japanese literatus”