“a piece for three voices and a bawd”