“the threat of female sexuality in twentieth-century culture”