“two thousand years of visual/textual interaction”