The star judge on "Project Runway" offers an accessible and classy illustrated guide to what to wear on any occasion.