“the autobiography of a Senegalese woman”