“a trinational study : a discussion paper”