“our lost language of numbers”