“the production of a global culture”