“a clueless American sportswriter finds solace in English soccer”