“The word thug comes to us from the Hindi word thagna, translated as "one who deceives.”