“murder and memory in an American city”