“For policy makers and advocates who believe that competition is the consumer's best friend, the cable industry presents an ugly, anticompetitive picture.”