“African life in twentieth-century Durban”